Optoma ML750ST Bedienungsanleitung

DLP® ProiettoreManuale dell'utente

10ItalianoDichiarazione CEDichiarazione di compatibilità elettromagnetica: Soddisfa i requisiti della Direttiva 2004/108/CEDirettiva sulle basse tensi

11ItalianoIntroduzioneContenuto della confezioneIl proiettore viene fornito con gli elementi indicati di seguito. Assicurarsi che tutti gli elementi s

12ItalianoUnità principale2364589# Descrizione1 Ventilazione (presa d’aria)2 Pannello di controllo3 Ghiera di messa a fuoco4 Obiettivo5 Collegamenti I

13ItalianoCollegamenti Input / Output# Descrizione1 Alloggio scheda MicroSD2 Connettore USB di tipo A3 Connettore di ingresso CC4 Connettore auricolar

14ItalianoPannello di controllo# Nome Descrizione1 Alimentazione Accende o spegne il proiettore.2 LED errore Se il LED errore lampeggia arancio indica

15ItalianoTelecomando# Nome Descrizione1Alimentazione Accende o spegne il proiettore.2Iniziale Premere questo pulsante per tornare alla pagina inizial

16ItalianoInserimento delle batterie del telecomando1. Rimuovere il supporto batteria tenendo premuto con fermezza il fermo laterale e tirando fuori

17ItalianoCollegamento a un computerInstallazione# Descrizione1 Cavo di alimentazione2 Trasformatore CA3 Cavo audio (*1)4 Cavo da USB-A a USB-A (*2)5

18ItalianoNota: - (*1) Il proiettore supporta solo cavi audio di tipo TRS (senza funzione microfono); con alcuni auricolari, a causa della differenza

19ItalianoCollegamento a un lettore DVD# Descrizione1 Cavo di alimentazione2 Trasformatore CA3 Cavo HDMI (*2)Nota: (*2)L'accessorio non è fornito

Contenuti2ItalianoIstruzioni di sicurezza ...4Dichia

20ItalianoConnessione ai dispositivi multimediali# Descrizione1 Cavo di alimentazione2 Trasformatore CA3 Cavo audio (*1)4 Disco flash USB (*2)5 Scheda

21ItalianoNota: - (*1) Il proiettore supporta solo cavi audio di tipo TRS (senza funzione microfono); con alcuni auricolari, a causa della differenza

22ItalianoAccensione del proiettoreNota: Accendere il proiettore prima di accendere l’origine (computer, lettore DVD, ecc.). La spia di colore arancio

23ItalianoAumentare l’altezza del proiettoreSollevare il proiettore all’altezza desiderata e usare la rotella di regolazione dell’inclinazione frontal

24ItalianoRegolazione delle dimensioni dell’immagine100” (254,0 cm)90” (228,6 cm)80” (203,2 cm)70” (177,8 cm)60” (152,4 cm))50” (127,0 cm)2,83’ (0,862

25ItalianoDimensioni schermoDistanzaLunghezza Larghezza Altezza50” (127,0 cm) 42,52” (108 cm) 26,38” (67 cm) 2,83’ (0,862 m)60” (152,4 cm) 50,79” (129

26ItalianoUtilizzo del menu a schermo1. Il proiettore dispone di un menu OSD multilingue che può essere visualizzato con o senza la presenza di un’or

27ItalianoIMMAGINEIl menu Immagine consente di modificare le diverse impostazioni delle immagina, come il 3D, formato, zoom, temperatura colore, spazio

28Italiano Frequenza: Modificare la frequenza di clock dei dati del display in modo che coincida con la frequenza della scheda grafica del computer. Se

29ItalianoRovescia Sinistra/ DestraRovescia Alto/ BassoRovescia Alto/Basso e Sinistra/DestraIMPOSTAIl menu Configurazione consente di selezionare la li

Introduzione multimediale ... 32Formato foto ...

30Italiano Reset: Ripristina le impostazioni predefinite, comprese le sorgenti computer e le impostazioni sorgenti video. Dopo avere selezionato quest

31ItalianoAvanzateIl Menu Imp. avanzate permette di modificare le impostazioni di iDevice, Esclusione, Saturazione, e Tinta.AvanzateEsclusione AVEsclus

32ItalianoIntroduzione multimedialeFormato multimediale supportato:Formato fotoTipo immagine(Nome esteso)Tipo sub Tipo codifica Dimensione massimaJpeg

33ItalianoFormati audioTipo musica (nome estensione)Frequenza di campionamento (KHz)Bitrate (Kbps)MP3 8-48 8-320WMA 22-48 5-320ADPCM-WAV(WAV) 8-48 32-

34ItalianoFormato file Versione supportata Limite di pagine/linee Limite di dimensioniMS PowerPointBritish PowerPoint 97 Fino a 1000 pagine (un file) F

35ItalianoCome configurare il tipo file per multimedia con USBNota: 1. Deve essere inserito un disco ash USB nel proiettore se si desidera usare la

36Italiano3. Seleziona l menu Supporto HD. Viene avviato il menu Supporto HD.Memoria interna Scheda SD USB Impostazioni4. Accedere al menu USB e sel

37ItalianoCome configurare il tipo file per multimedia con MicroSDNota: Deve essere inserita una scheda microSD nel proiettore se si desidera usare la

38Italiano3. Seleziona l menu Supporto HD. Viene avviato il menu Supporto HD.Memoria interna Scheda SD USB Impostazioni4. Accedere al menu Scheda SD

39ItalianoCome configurare il tipo file per multimedia con la memoria internaNota: Deve essere inserita una scheda microSD nel proiettore se si deside

Istruzioni di sicurezzaIl simbolo del fulmine all’interno di un triangolo equilatero è inteso per avvisare l’utente della presenza di "tensioni p

40Italiano2. Seleziona l menu Supporto HD. Viene avviato il menu Supporto HD.Memoria interna Scheda SD USB Impostazioni3. Accedere al menu Memoria i

41ItalianoMenu Multimediale principaleSupporto HDIMPOSTAZIONI MultiMedia per sistema, USB, MicroSD, e memoria internaIl menu impostazioni multimediali

42ItalianoImpostazioni sistemaAccede al menu impostazioni di sistema. Il menu impostazioni di sistema fornisce le seguenti opzioni:SistemaVersioneAggi

43ItalianoImpostazioni fotoAccede al menu impostazioni foto. Il menu impostazioni foto fornisce le seguenti opzioni:FotoProporzioni schermoSlideshow P

44ItalianoCong. videoAccede al menu impostazioni video. Il menu impostazioni video fornisce le seguenti opzioni:VideoProporzioni schermoModalità Ripe

45ItalianoCong. musicaAccede al menu impostazioni musica. Il menu impostazioni musica fornisce le seguenti opzioni:MusicModalità RipetizioneSequenza

46ItalianoAltre connessioni MultiMediaUsando il menu multimedia, è possibile proiettare le da PC o riproduce lo schermo del proprio dispositivo porta

47ItalianoSi avvia il menu Multimedia.Supporto HD3. Seleziona l menu Collegare a PC. Viene avviato il menu Collegare a PC.4. Selezionare il file che

48ItalianoDuplicare lo schermo del dispositivo portatile (con il dongle USB Wi-Fi opzionale)Seguire questi passaggi per duplicare lo schermo del propr

49ItalianoIl menu HDCast Pro viene avviato.Password:3. Eseguire una delle seguenti alternative:• In relazione al sistema operativo del dispositivo m

Dichiarazione di destinazione d'uso y Temperatura operativa: - Per 0 - 2500 piedi, da 5 °C a 40 °C - Per 2500 - 5000 piedi, da 5 °C a 35 °C - Per

50ItalianoAndroidWindowsFoto Fotocamera Music VideoDocumento Web Video su cloud Storage su cloudDividi schermo Preferenze VistaAereaHDMirror Impostazi

51ItalianoAppendiciRisoluzione dei problemiSe si vericano problemi con il proiettore, consultare i seguenti consigli per la risoluzione dei problemi.

52ItalianoProblema Possibile soluzioneL’immagine proiettata è allungata durante la riproduzione di un DVD da 16:9 y Il proiettore rileva automaticamen

53ItalianoSegnali guidaStato proiettoreDescrizioneAlimentazione(blu/ambra)Avviso TEMP(ambra)Problema ai LED(ambra)Modalità StandbyProiettore in modali

54ItalianoModalità di compatibilità (HDMI/VGA)Segnale Modalità RisoluzioneFrequenza di aggiornamento (Hz)HDMI, VGA (tramite porta universale)VGA 640 x

55ItalianoSupporto treppiede per proiettoreAvvitare un treppiede standard nel foro filettato del proiettore.Nota: Si prega di notare che i danni provoc

56ItalianoSpecifiche tecnicheOttica DescrizioneRisoluzione massima - Temporizzazione video massima fino a 1080p - Grafica fino a WSXGA+ (1680 x 1050) @60

www.optoma.com

6Italiano AvvisoPer ridurre il rischio associato a tensioni pericolose: y Non modificare in alcun modo questo prodotto. y Non tentare di riparare quest

7ItalianoPer ridurre i rischi associati alla contaminazione ambientale: y Smaltire tutti i componenti del sistema in conformità alle normative applica

8ItalianoMarchi di fabbricaOptoma e il logo Optoma sono marchi di fabbrica di Optoma Company. Adobe e il logo Adobe sono marchi registrati o marchi di

9ItalianoAvvisi normativiDICHIARAZIONE FCC - CLASSE BQuesta attrezzatura genera, utilizza e può emanare energia di frequenza radio e, se non è install