Optoma ML750ST Bedienungsanleitung Seite 1

Проектор DLP®Руководство пользователя

10РусскийСоответствие требованиям CEЗаявление об электромагнитной совместимости: Соответствует требованиям директивы 2004/108/ECДиректива по низковоль

11РусскийВведениеКомплектностьДанный проектор поставляется в комплекте, показанном ниже. Убедитесь в наличии всех предметов, в случае отсутствия любог

12РусскийОсновной блок2364589# Описание1 Вентиляционное отверстие (впуск)2 Панель управления3 Кольцо фокусировки4 Объектив5 Разъемы ввода-вывода6 Крыш

13РусскийРазъемы ввода-вывода# Описание1 Гнездо для карты памяти MicroSD2 Разъем USB типа A3 Разъем питания постоянного тока4 Разъем для подключения н

14РусскийПанель управления# Название Описание1 Питания Включение и выключение проектора.2 Индикатор ошибкиГорит желтый индикатор ошибки – произошел от

15РусскийПульт дистанционного управления# Название Описание1Питания Включение и выключение проектора.2Домашняя страница Возврат на главную страницу.3Б

16РусскийУстановка батарей в пульт дистанционного управления1. Извлеките держатель батарейки, удерживая боковой фиксатор и вытянув держатель батарейк

17РусскийПодключение компьютераУстановка# Описание1 Кабель питания2 Сетевой адаптер3 Аудио кабель (*1)4 Кабель USB-A - USB-A (*2)5 Кабель HDMI (*2)6 У

18РусскийПримечание. - (*1) Проектор поддерживает только аудио кабели типа TRS (без функции микрофона); с некоторыми видами головной гарнитуры в связ

19РусскийПодключение DVD-плеера# Описание1 Кабель питания2 Сетевой адаптер3 Кабель HDMI (*2)Примечание. (*2) Данная принадлежность не входит в комплек

Содержание2РусскийПравила техники безопасности ...4Условия эксплуатации

20РусскийПодключение носителя мультимедиа# Описание1 Кабель питания2 Сетевой адаптер3 Аудио кабель (*1)4 Флэш-диск USB (*2)5 Карта памяти MicroSD (*2)

21РусскийПримечание. - (*1) Проектор поддерживает только аудио кабели типа TRS (без функции микрофона); с некоторыми видами головной гарнитуры в связи

22РусскийВключение проектораПримечание. Перед включением источника сигнала включите проектор (компьютер, DVD-плеер и т.п.). До нажатия кнопка Питание

23РусскийИзменение высоты проектораПоднимите проектор на нужный угол проецирования, для точной установки угла проецирования используйте переднее колес

24РусскийНастройка размера проецируемого изображения254,0 см (100 дюймов)228,6 см (90 дюймов)203,2 см (80 дюймов)177,8 см (70 дюймов)152,4 см (60 дюйм

25РусскийРазмер экранаРасстояниеДиагональ Ширина Высота127 см (50 дюймов) 108 см (42,52 дюймов)67 см (26,38 дюймов)0,862 м (2,83 футы)152,4 см (60 дюй

26РусскийИспользование экранных меню1. Проектор поддерживает экранное меню на нескольких языках, меню может отображаться при наличии источника входно

27РусскийИЗОБРВ меню Изображение можно изменять различные параметры изображения, такие как 3D, формат, масштаб, цветовая температура, цветовое простра

28Русский Частота: Изменение тактовой частоты видеосигнала в соответствии с частотой видеокарты. При отображении вертикальной мерцающей волны изменит

29РусскийПеревернуто вверх/вниз и влево/вправоНАСТР.В меню "Настройка" можно выбрать язык экранного меню, используемый по умолчанию, изменит

Описание мультимедиа ... 32Формат фотоизображений ..

30Русский Сброс: Восстановление заводских настроек по умолчанию для всех параметров, включая компьютерные источники и источники видеосигнала. При выб

31РусскийРАСШ. НАСТР.Меню "Расширенные" позволяет изменять настройки iDevice, Без звука, Насыщенность и Оттенок.РАСШ. НАСТР.Выкл. AVБез звук

32РусскийОписание мультимедиаПоддерживаемый формат мультимедиа:Формат фотоизображенийТип изображения(расширение) Подтип Тип кодировки Макс.размерJpeg

33РусскийФормат аудиофайлаТип муз.файла (расширение)Частота дискретиз. (кГц) Скорость передачи (кбит/с)MP3 8-48 8-320WMA 22-48 5-320ADPCM-WAV(WAV) 8-4

34РусскийФормат файлаПоддерживаемая версия Ограничение страниц/строк Ограничение размераMS PowerPointBritish PowerPoint 97 До 1000 страниц (один файл)

35РусскийКак настроить тип файла для мультимедиа на USB-носителеПримечание. 1. Вставьте флэш-диск USB в проектор, если хотите воспользоваться функцие

36Русский3. Выберите меню HD Media. 4. Открывается меню HD Media.Внутренняя память Карта памяти SD USB Параметры5. Зайдите в меню USB и выберите фа

37РусскийКак настроить тип файла для мультимедиа на карте памяти MicroSDПримечание. Вставьте карту памяти MicroSD в проектор, если хотите воспользоват

38Русский3. Выберите меню HD Media. Открывается меню HD Media.Внутренняя память Карта памяти SD USB Параметры4. Зайдите в меню Карта памяти SD и выб

39РусскийКак настроить тип файла для мультимедиа во внутренней памятиПримечание. Вставьте карту памяти MicroSD в проектор, если хотите воспользоваться

Правила техники безопасностиЗнак молнии в середине равностороннего треугольника предупреждает пользователя о наличии неизолированного “опасного напряж

40Русский2. Выберите меню HD Media. Открывается меню HD Media.Внутренняя память Карта памяти SD USB Параметры3. Зайдите в меню Внутренняя память и в

41РусскийГлавное меню МультимедиаHD MediaМеню настройки Мультимедиа в режимах Система, USB, MicroSD и Внутренняя памятьМеню настройки мультимедиа позв

42РусскийПараметры системыЗайдите в меню настройки системы. В меню настройки системы имеются следующие параметры:СистемаВерсияОбновлениеUSB ВерсияПро

43РусскийПараметры фотографийЗайдите в меню настройки фотографий. В меню настройки фотографий доступны следующие параметры:ФотоРазрешение экранаSlides

44РусскийНастр. видеоЗайдите в меню настройки видео. В меню настройки видео доступны следующие параметры:ВидеоРазрешение экранаРежим повтораLetter box

45РусскийНастр. аудиоЗайдите в меню настройки музыки. В меню настройки музыки доступны следующие параметры:АудиоРежим повтораПоследовательность Режим

46РусскийДругие подключения мультимедиаС помощью меню мультимедиа можно проецировать файлы с ПК или копировать экран портативного устройства.Проециров

47РусскийПараметры меню Мультимедиа.HD Media3. Выберите меню Подключение к ПК. Открывается меню Подключение к ПК.4. Выберите файл для проецирования

48РусскийКопирование экрана портативного устройства (с дополнительным аппаратным USB-ключом для Wi-Fi)Для копирования экрана портативного устройства в

49РусскийОткрывается меню HDCast Pro.Пароль:3. Выполните одно из следующих действий:• В зависимости от операционной системы вашего мобильного устрой

Условия эксплуатации изделия y Температура эксплуатации: - Для 0 - 2500 футов, 5 °C ~ 40 °C - Для 2500 - 5000 футов, 5 °C ~ 35 °C - Для 5000 - 10000 ф

50РусскийAndroidWindowsФото Камера Аудио ВидеоДокумент Сеть Видео в облаке Облачное хранилищеРазделение экрана Предпочтение AirViewHDMirror НастройкаЗ

51РусскийПриложенияПоиск и устранение неполадокПри возникновении проблем с проектором см. приведенные ниже советы по поиску и устранению неполадок. Ес

52РусскийНеполадка Возможное решениеПри просмотре DVD формата 16:9 изображение растянуто y Проектор автоматически выбирает формат сигнала. Он устанавл

53РусскийСигналы индикацииСтатус проектораОписаниеПитания(синий/желтый)Индикатор температуры(желтый)Индикатр светодиода(желтый)Режим ожидания Проектор

54РусскийСовместимые режимы (HDMI/VGA)Сигнал Режим РазрешениеЧастота обновления (Гц)HDMI, VGA (через универсальный разъем)VGA 640 x 480 60/75SVGA 800

55РусскийУстановка проектора на штативВставьте стандартный штатив в отверстие с резьбой в основании проектора.Примечание. Обратите внимание на то, что

56РусскийХарактеристикиОптические характеристикиОписаниеМаксимальное разрешение- Видеосинхронизация максимум до 1080p - Графика до WSXGA+ (1680 x 1050

www.optoma.com

6Русский Осторожно!Меры предосторожности для снижения риска поражения опасным напряжением: y Запрещается модифицировать данное изделие каким-либо обра

7РусскийМеры предосторожности для снижения риска загрязнения окружающей среды: y Утилизируйте все компоненты изделия в соответствии с действующим зако

8РусскийТоварные знакиOptoma и логотип Optoma являются товарными знаками компании Optoma. Adobe и логотип Adobe являются зарегистрированными товарными

9РусскийСоответствие стандартамСООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ FCC – КЛАСС BДанный прибор генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и в